Chronique
musée, collection, patrimoine, histoire, Nouvelle-France, culture
filles du roy, Vieux-Montréal, école, activités, dimanche, événements, muséologie, muséal
musée, collection, patrimoine, histoire, Nouvelle-France, culture

Tout comme l’accent, les jurons sont d’excellents indices pour identifier la provenance des personnes. Les jurons des Français sont, par exemple, bien différents des jurons des Québécois. Au Québec, l’influence du vocabulaire religieux sur les jurons est indéniable, à un point tel que juron, sacre et blasphème sont synonymes.

Cette nouvelle série de chroniques vous amène dans un domaine explosif du parler québécois. Découvrez ces mots, condamnés et réprimés, qui jadis en ont fait frémir plus d’un et qui, souvent encore aujourd’hui, servent à exprimer les émotions les plus vives.

Illustration de E.-J. Massicotte
(Le Monde illustré, 31 décembre 1898)
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec 2002-2006, collection numérique

En complément à cette chronique, la Maison Saint-Gabriel vous invite à des conférences ayant pour thème Los tabernacos - sur les chemins de l’enfer... présentées les 10 octobre, 7 novembre et 21 novembre 2006.
 
Premier épisode
Jurer selon la mode de son temps

Deuxième épisode
Un juron, scandaleux ou banal?

Troisième épisode
Les mille détours du juron

Retour